Favorite things / Lucruri preferate

Hello people!

It has been a while, but I am back ๐Ÿ™‚

I decided to share with you some favorites of mine that I have discovered lately. Maybe they could be useful for you as well.

  1. Photo albums from Cartuseria

Lately, I have been looking for some special photo albums as Marius has many, many old photos with his grand-parents and great-great parents that he would like to keep. Up to know, they were kept in envelopes, but with the time they got damaged. As you might know, old photos have strange shapes, some are very small, so it was very hard to use a normal photo album.

While searching for some smaller albums, I found at Cartuseria some albums that have kind of adhesive, not too much, but they do allow you to add photos of different shapes. I am very satisfied with the quality and with the result. You can find below a link to the type of album I bought.

Photo album

2.ย  Lipstick from Astor

I have been looking for a while now for a lipstick that would last for long, would be matte and won’t give that oily feeling on the lips. My sister suggested me the Astor Perfect Stay lipstick and I a more than happy with it.

3. Music

Lately I have two favorite songs. One was suggest by hubby and it’s Him & I – G-Eazy and Halsey. Love it!!

The 2nd one, it’s a Turkish song that I firstly heard in a series that I am currently watching. The singer is Ceza and the name of the song is Suspus.

4. TV Series

Well, the 2nd song mentioned above, it is often used in emphasizing some very interesting parts of the Turkish series suggested by my friends Elif and Gamze – Ufak Tefak Cinayetler. I can’t wait Wednesdays to see a new episode!

That was it folks!! Kisses till the next ๐Ÿ™‚

Advertisements

Budapest/Budapesta

During last year, our last trip was the one two Budapest. It was indeedย  special one as we invited our parents to join. My dad and mom came back car, while my mother in law, together with me an Marius, we flew over.

It was a marathon, as we only spent 48 hours in there – however I do believe that we enjoyed the time at its fullest.

Our parents resisted better than we thought. Marius and I are used to walk large distances, to go from one side to another, to sleep less and get up early even in holidays. And they did it as well! Of course, there were signs of tiredness, however they did not complain too much. It was like they rediscovered their adventurous inner.

We did not visit too many objectives or museums, however, what we saw was enough to amaze us. In the first week we focused on the Buda part – with Matthew’s Cathedral, the Citadel and the Fisherman’s Bastion.

In the 1st evening we went to the Christmas market organized in front of theย Saint Stephan’s Cathedral and we became once again kids while watching the amazing 3d screenings on the huge walls. We drank mulled wine and tried some local cuisine before going home and sleep in order to get ready for the 2nd day.

We do enjoy traditional things – that is why we started the following day with few hours spent at the local market. We tried some food, some beer, we both some souvenirs for the ones back home and we agreed to come back later on that night to have dinner.

We visited the area close to the Parliament, as it was closed to visit due to an official meeting with China’s representatives. We walked along the shore and we saw the Memorial Shoes Monument, tracing the tragic destiny of the Jews during the WW II.

After this, we had the most beautiful trip with the tram along the Danube. Once we got back to the Center, we went looking for store that used to be famous years ago – Tesco. Of course, we were able to find a small one,but when returning to Romania we stopped by a bigger one in Debrecen.

We also visited the old part of the city, with the museums and the old chateau – it was amazing, like a fairy tale. This was the end point of our short, but amazing trip.

Now, we are preparing for a greater trip in an amazing destination. Can’t wait for it !!!

Patience / Rabdare

Patience was never one of my virtues.ย  I was always a person with a ”do it now” attitude. Life taught me several lessons about this important topic, but still, I cannot say I had enough.

Rabdarea nu a fost niciodata una dintre virtutile mele. Am fost mereu o persoana cu o atitudine de genul ”fa-o acum”. Viata m-a invatat cateva lectii legate de acest subiect, dar totusi, nu pot sa spun ca e de ajuns.

I always want to see results, on the spot if possible – I deeply dislike going round and round to obtain the same result.

Intotdeauna am vrut sa vad rezultate, pe loc daca e posibil – imi displace profund sa ma invart de jur imprejur si sa ajung la acelasi rezultat.

Sometimes, I regret that I pay attention and have patience to listen to things that are not really important for me. I often realize that I should listen more to my family and very close friends than to – let’s call them strangers.

Uneori, regret ca dau atentie si ca am rabdare sa ascult lucruri care nu sunt cu adevarat importante pentru mine. Adesea imi dau seama ca ar trebui sa imi ascult mai mult familia si prietenii apropiati decat pe – hai sa ii numim straini.

I am guilty of being a victim of this stressful system, society and world.

Sunt de vina ca sunt victima unui sistem stresant, a unei societati si a unei lumi stresante.

Let’s pay attention to the real important things and have patience with those who really deserve it!

Hai sa dam atentie lucrurilor cu adevarat importante si sa avem rabdare cu cei care o merita cu adevarat!

Marius & Georgiana 0215

Scrapbook / Jurnal de amintiri

Hello everybody!

Salutare!

As promised, here I am, back to the blog to share some more things with you. But first of all, tell me: How are you? How is your life? How are things going? Everything good at work or with your children, cats and dogs? ๐Ÿ™‚

Asa cum am promis, am revenit pe blog sa mai impartasesc cateva lucruri cu voi. Dar mai intai spuneti-mi: Ce faceti? Cum va e viata? Cum merg lucrurile? Totul e bine la munca sau cu copiii, pisicile si cainii vostri? ๐Ÿ™‚

Today, I would like to tell you more about a quite new project of mine: A Scrapbook. As you might have already noticed, Marius and I enjoy travelling a lot. My husband is a very sentimentalist person and he enjoys gathering small things as memories.

Astazi, as vrea sa va spun mai multe despre un proiect noul de-al meu: Un Jurnal de Amintiri. Cum ati putut observa deja, lui Marius si mie ne place mult sa calatorim. Sotul meu este o persoana sentimentala si ii place sa adune lucruri marunte ca amintire.

We started doing that during our first trip together internationally – and when I mean this I refer to our planned trip abroad, because as some of you know, we already met internationally – in Republic of Turkey.

Am inceput asta in timpul primei noastre calatorii in afara – si cand spun asta ma refer la o calatorie planuita, pentru ca asa cum unii dintre voi stiu deja, ne-am cunoscut in afara, in Republica Turcia.

Marius kept the bus tickets, I kept the museum entry tickets and at first, as we were spending more time apart, we used to write something for each other and exchange the tickets at the end of the trip.

Marius pastra tichetele de autobuz, eu pe cele de intrare la muzee si la inceput, din cauza ca petreceam destul de mult timp separati, obisnuiam sa ne scriem cate ceva unul celuilalt si sa schimbam biletele la sfarsitul calatoriei.

It was nice to have a good cry after our planes were departing in different directions. ๐Ÿ˜ฆ But all is good now and even if we do not spent how much time we would like to together, we do enjoy it and dream about the day when nothing would separate us.

Era placut sa ai un plans bun dupa ce avioanele noastre plecau in directii diferite. ๐Ÿ˜ฆ Dar totul e bine acum si chiar daca nu petrecem asa mult timp impreuna pe cat ne-am dori, ne bucuram de cel avut si visam la ziua in care nimic nu ne va desparti.

But back to the scrapbook!

Dar inapoi la Jurnal!

We wanted to keep all the tickets safe so I thought about putting them all together, in a chronological order in an album. I started with Republic of Turkey, as it will always be a special place for us.

Am vrut sa pastram toate biletele in siguranta si asa m-am gandit sa le pun pe toate la un loc, in ordine cronologica. Am inceput cu cele din Republica Turcia, caci va fi intotdeauna un loc special pentru noi.

Below you can see some pictures of the work I have done so far. Enjoy and there will be more to come!

Mai jos puteti vedea cateva poze cu ceea ce am facut pana acum. Sper sa va placa si cu siguranta vor mai veni si altele!

Life in the capital city – Bucharest updates / Viata la capitala

Well, well, well – I must say that life in Bucharest is nicer than I ever thought it will:)

Mai, mai, mai – trebuie sa spun ca viata in Bucuresti e mai buna decat as fi crezut vreodata:)

Of course, it also has some negative features – as the fact that I spend 2 hours every day to go and come from work or as having to endure the crowd in the metro station. But hey, this is life – it can be always sweet as honey!

Bineinteles, are si cateva parti negative – cum ar fi faptul ca petrec 2 ore pe drum, catre si de la munca sau ca trebuie sa suport aglomeratia de la metrou. Dar hey, asta e viata – nu poate fi mereu dulce ca mierea!

All in all, I must say that there are far more possibilities here than in any other Romanian city – even more than in the so praised Cluj – which by the way I never liked:)

Cu toate astea, trebuie sa spun ca aici sunt mult mai multe posibilitati decat in orice alt oras din Romania – chiar si decat in atat de mult laudatul Cluj – care, apropo, nu mi-a placut niciodata:)

Since I came to Bucharest I discovered its beautiful parts, the ones that someone from another part of the country – especially Transylvania may not understand. They say, us, the relatives of Dracula are very calm and slow – which is not actually true in my case – but still, it does apply to many of my friends or acquaintances – not family, because we are all made from the same material.

De cand am venit la Bucuresti i-am descoperit partile frumoase, acelea pe care un om dintr-o alta parte a tarii – mai ales cei din Transilvania s-ar putea sa nu le inteleaga. Se spune ca noi, neamurile lui Dracula suntem foarte calmi si inceti – lucru care nu este adevarat in cazul meu, dar totusi se aplica mai multor prieteni si cunostiinte – nu membrilor familiei caci noi suntem toti facuti din acelasi material.

People from Bucharest are used to a more active life, where quicker action is requested almost on a second to second basis, but hey, it has its magic! Some silence is always welcomed, but for this I must say I am quite lucky as we spend most of our weekend near Brasov.

Bucurestenii sunt obisnuiti cu o viata mai activa, unde actiunea mai rapida este necesare secunda de secunda, dar hey, asta are magia sa! Putina liniste este intotdeauna bine venita, iar pentru asta trebuie sa marturisesc ca sunt destul de norocoasa caci ne petrecem aproape fiecare weekend aproape de Brasov.

One of the things I like the most about Bucharest is related to the endless possibilities – there is always a new bar or cafe to discover, there is always a new concert or a theater play. You have many areas where you can walk and breath pure air far from the so blamed traffic.

Unul dintre lucrurile care imi plac cel mai mult in Bucuresti este legat de nenumaratele posibilitati – intotdeauna un local sau o cafea noua de descoperit, un nou concert sau o piesa de teatru. Multe locuri in care te poti plimba si inspira aer curat, departe de mult blamatul trafic.

When it comes to the learning opportunities, again – there is no other city in Romania that could provide more for you, your relatives or even children. Which is great!

Daca vorbim despre posibilitati de studiu, subliniez din nou – nici un alt oras din Romania nu iti poate oferi mai multe tie, rudelor tale sau copiilor. Ceea ce e minunat!

This post is not only related to this city, but also to some updates in my life. I still enjoy living here, although is heart-breaking to be far from the loved hubby. However, what is the most important is the fact that we support each other and we encourage one another to be successful and satisfied professionally, not only personally.

Aceasta postare nu este legata doar de oras, dar si de cateva noutati in viata mea. Inca imi place sa locuiesc aici, desi e sfasietor sa fiu departe the sotiorul iubit. Totusi, ceea ce este cel mai important este faptul ca ne sprijinim unul pe altul si ca ne incurajam sa fim satisfacuti profesional, nu doar personal.

Since I am here, I get the possibility to challenge myself more – as a shy person I do need to interact whit many more new persons, I get the chance to often attend cultural activities and I get the chance to be better informed about everything!! ’cause everything starts from the capital…

De cand sunt aici, am posibilitate sa ma provoc mai mult – fiind o persoana timida – aici trebuie sa interactionez cu multe persoane noi, am sansa sa particip la mai multe activitati culturale si am posibilitatea sa fiu mai bine informata despre orice! pentru ca totul porneste de la capitala…

I still love my job – is so great to interact with people from another part of the world – as I am a dedicated recruiter for South African Area and an official backup for Turkey. Is nice to discover new cultures and new people….and to keep on working with a culture that you already know soooo well ๐Ÿ™‚

Inca imi place jobul meu –ย  este minunat sa interactionezi cu oameni dintr-o alta parte a lumii – fiind recruiter dedicat pentru regiunea Africii de Sud si backup oficial pentru Turcia. Este frumos sa descoperi noi culturi si noi oameni…si sa continui sa lucrezi cu o cultura pe care deja o cunosti atattt de bine:)

Pardon me, I kept on writing and I forgot to wish you a happy new and prosperous year, full of accomplishments, joy and wonderful time with your dear ones!

Scuzati-ma, m-am luat cu scrisul si am uitat sa va urez un an nou prosper, plin de reusite, bucurie si time frumos petrecut cu cei dragi!

I made a promise to myself – that I will write more often – inspired being by my colleague Elif – who, as I write this post – is flying to Cuba ๐Ÿ™‚

Mi-am promis mie insami – ca voi scrie mai des – inspirata fiind de catre colega mea Elif, care, acum cand eu scriu aceasta postare, zboara catre Cuba ๐Ÿ™‚

Until next time, hugs and smiles !

Pana data viitoare, imbratisari si zambete!

Bulgaria

Anul acesta am fost norocosi, caci am avut parte de doua vacante in afara tarii. Numai ca, de data aceasta am plecat insotiti de nasii nostri iar asta a facut ca excursia sa fie mai speciala!

Am plecat intr-o vineri, imediat dupa ce am iesit de la munca. Drumul a fost o aventura pentru noi toti, caci nici unul nu mai fusese la Balchik pana acum. Am trecut cu bacul pe la Calarasi si dupa aproximativ 25 de minute petrecute in vama, iata-ne intrati pe teritoriul vecinilor din sud.

In jurul orei 22:30 am ajuns si in micutul, dar simpaticul Balchik si am pornit in cautarea hotelului. Intre noi fie vorba, daca nu am fi luat-o la pas, eu inainte si nasu’ in spate sa ma pazeasca, nu am fi fost cazati nici acum:)

Hotelul Iceberg, este frumos amplasat, la 200 de m de mare, insa pana sa iti dai seama pe care drum trebuie sa o apuci pentru a ajunge in parcare, te poti rataci. Cu putin noroc si cu ”fratele meu” de la receptie, am gasit si loc in parcarea supra-aglomerata.

Ca sa va povestesc putin si despre hotel, asa cum imi sta in fire, pot sa va spun ca o camera cu vedere la mare si mic dejun inclus a costat 330 lei/2 nopti. Micul dejun a fost bun si camerele super mari (patul pentru copii este inclus gratuit si se gaseste in fiecare camera). Daca totusi vederea la mare nu va este absolut necesara, atunci preturile pot cobori pana la 230 lei/2 nopti.

Piscina din curtea hotelului este destul de mare, cu adancimi pe nivel si bazin pentru copii separat. numarul sezlongurilor este putin mai redus decat nevoia reala, insa noi am avut noroc de fiecare data sa prindem loc ๐Ÿ™‚

Am facut baita cat e ziulica de lunga, ba chiar si seara, ne-am relaxat, am ras si ne-am plimbat. Ba chiar va recomandam si doua restaurante bune, accesibile ca pret, cu personal amabil si zambaret: Ariciu si Bistro Kestana.

Daca ajungeti prin Balchik trebuie neaparat sa vizitati castelul Reginei Maria si Gradina Botanica din imprejurimile sale. Vizita pentru Castel si Gradina costa 14 leva de persoana. Merita fiecare banut! ๐Ÿ™‚

Daca ar mai fi ceva de mentionat in legatura cu preturile, as mai putea mentiona ca un magnet costa intre 1 si 3 leva, iar un borcan de dulceata de trandafiri aproximativ 3 leva.

Sa nu uitam sa mentionam ca peste tot se vorbeste romaneste si ca aproape peste tot se poate plati in lei ๐Ÿ™‚ Asa am platit de altfel si in ultima zi, atunci cand am vizitat Capul Kaliakra iar taxa de intrare ne-a costat 20 de lei. Am reusit sa parcam si destul de aproape de intrarea in cetate si de multitudinea de tarabe, pline cu magneti si suveniruri.

Am facut o plimbare frumoasa prin caldura fara margini, insa peisajul merita. Eu mai fusesem acolo in urma cu 6 ani, insa m-am bucurat sa revad aceste locuri. Una peste alta, parerea mea este ca peisajele si natura Romaniei sunt mult mai frumoase, insa bulgari stiu sa isi pune foarte bine in evidenta atuurile.

Acum, ne-am intors cu totii la rutina zilnica, la munca si la agitatia din oras. Totusi, suntem convinsi ca si la anul ne vom bucura de o mini-vacanta impreuna. Ca noi putem si ne place!

 

Grecia / Greece

Buna, buna!!! Astazi am decis sa scriu pe blog si cand am intrat am observat cu uimire ca ultima postare a fost pe 3 Iulie. Rusine sa imi fie! Dar am si scuze si nu mi-e frica sa le folosesc ๐Ÿ™‚

Hello, hello!!! Today I decided to write something and when I entered I was surprised to see that my last article was written on 3rd of July. Shame on me! But I have excuses and I am not afraid to use them:)

Vara aceasta s-au intamplat multe lucruri in viata mea: jobul nou, mutarea la Bucuresti, orasul de care pana mai ieri mi-a fost atat de frica, readaptarea la un regim de timp limitat petrecut cu Marius…multe, dar sa speram ca toate aceste sacrificii ne vor aduce beneficii.

This summer many things happened in my life: the new job, I moved to Bucharest, the city of which I was so afraid up to not long ago, I needed to adapt again to a limited time spent with Marius…many things, but hopefully all these sacrifices will bring us many benefits.

La job am trecut printr-o perioada de adaptare care m-a facut sa ma simt super obosita in prima luna, insa incetul cu incetul totul a inceput sa prinda contur. In viata personala, m-am bucurat de timp frumos petrecut cu Marius, atat in tara cat si in strainatate. Ei da, despre asta am sa vorbesc mai mult astazi.

I was in an adapting period at my work place and I felt super tired in the first month, but slowly everything became better. In our personal life, we enjoyed nice time spent together, in Romania but outside as well. Well yes, this is what I am going to talk about today.

Ne doream de mult sa ajungem in Grecia, caci am auzit multe lucruri frumoase despre aceasta tara. Si da, este o tara frumoasa, cu oameni pozitivi si primitori, cu istorie si cu mancare buna. Cu toate acestea insa, experienta noastra nu a fost cea mai grozava.

We wanted so bad to go to Greece as we heard many beautiful things about this country. And yes, it is a beautiful country, with warm and positive people, with history and good food. However, our experience was not the best.

Noi am ales sa mergem in Atena, pentru a vizita cat mai mult din obiectivele turistice si chiar ne gandeam ca nu o sa ne ajunga timpul. Ei bine, un sfat: Daca vreti sa vizitati Atena, nu va planuiti o vacanta acolo, ci rezervati-va o zi sa treceti pe acolo, e suficient!

We decided to go to Athens, in order to visit as many objectives as possible and we even thought that we will run short on time. Well, an advice: If you want to visit Athens, do not plan an entire holiday there, but reserve one day to pass by, it is enough!

Transportul in comun, destul de modern, dar e mai bine in Bucuresti. In materie de costuri, pot spune doar ca eu si Marius ne-am facut abonamente de 72 de ore, cu 22 de euro/persoana. Am avut posibilitatea sa plimbam cu orice mijloc de transport in comun am dorit, fara limita si cu 1 drum dus-intors de la si pana la aeroport (situat la aprox. 1 ora de Atena).

Public transport, pretty modern, but is better in Bucharest. When it comes to prices, I can tell you that Marius and I bought 72 hours passes with 22 euro/person. We had the possibility to take any of the public means, limitless and the transfer from and to the airport was included (is 1 hour far away from Athens).

Cazarea a fost buna, noi platind pentru 3 nopti 150 de euro, cu micul dejun inclus. Hotel la care am stat noi se numeste Exarchion, are 3 stele si este foarte aproape de statia de metrou Omonia. Recomandam pentru persoanele care nu sunt foarte pretentioase si pentru cele care merg in vacanta sa se distreze si sa exploreze, nu sa doarma.

The accommodation was good, we paid for 3 nights 150 euro, breakfast included. The hotel we stayed at is called Exarchion, has 3 stars and is very close to Omonia metro station. We recommended to those who aren’t too picky and for those who are going in holidays to have fun and explore, not for those going to sleep.

Si daca tot am pomenit de statia de metrou, ar trebui sa mentionez ca toata karma negativa legata de aceasta vacanta a pornit de aici: urcand scarile (alea normale, nu alea rulante ca noi suntem activi), cineva a incercat sa imi fure telefonul. Noroc cu eroul de barbatu-mi-o care l-a prins pe individ cu mana la mine in geanta. Nu am simtit nimic dat fiind faptul ca eram in miscare. Ce sa ii faci? politie nu, nimeni nu se baga… Nu au reusit sa il ia, dar clar pentru noi a fost un punct de cotitura.

And as I mentioned the metro station, I should mention that all the negative karma related to this holiday started here: While climbing the stairs (the normal ones, not the automatic ones because we are active), someone tried to steal my phone. Lucky that my hero husby caught the guy while his hand was on my purse. I did not feel anything as I was moving. What could we do? No police, nobody reacted…They did not get it, but still for us it was a turning point.

Am vizitat tot ce se putea vizita in materie de vestigii si muzee intr-o zi ย si tot ne-a mai ramas timp de o baie in mare:) Daca planuiti sa vizitati monumente, muzee si alte locuri faimoase din Atena, puteti achizitiona de la intrarea la Acropole un bilet combo in valoare de 30 de euro, care va da acces la o lista lunga de lucuri pe care le puteti vedea. Acesta este un plus pentru Atena si pentru turism.

We visited everything we could when it comes to history monuments and museums in one day and we still had time for a swim:) If you plan to visit monuments, museums and other famous places in Athens, you can buy at Acropolis entrance a combo ticket – 30 euro and you will be able to visit many many places without paying any other fee. This is a plus for Athens and for tourism.

Locul meu preferat ramane insa Monastiraki, centrul, pentru ca m-a facut sa ma simt bine, relaxata intre multe luminite, muzica draguta si agitatia localnicilor care te indemnau sa cumperi suveniruri. Bineinteles, Marius si-a imbogatit colectia de fulare cu echipe de fotbal, cu nu mai putin de 4 exemplare ๐Ÿ™‚ Bine, recunosc, eu mi-am luat magneti ๐Ÿ™‚

My favourite place is still Monastiraki, the centre, as it made me feel good, relaxed, it had many lights, cute music and the noise of those asking you to buy souvenirs from them. Of course, Marius bought several scarfs for his collection (football team scarfs) with no less than 4 pieces. Ok, I admit, I also bought magnets ๐Ÿ™‚

Mancarea nu este exagerat de scumpa si este foarte buna. O alta recomandare pe care imi permit sa o fac este turul cu autobuzele acelea turistice, etajate. In Atena chiar merita! Noi ne-am luat pachetul full, la un cost de 25 de euro pentru 2 zile. Partea frumoasa este ca in banii acestia, poti face turul orasului cu ghid, poti merge in Pireus, dar si in afara orasului, aproximativ 30 de km pe malul marii. Autobuzul face oprire la fiecare plaja si cu cat te indepartezi mai mult de centru, cu atat este mai frumos.

The food is not too expensive and is very good. Another recommendation that I would do is related to the tourist buses tours. In Athens it is really worth! We bought the full pack, with 25 euro for 2 days. The best part is that in this amount you can benefit and have a free guided tour of the city, you can go to Pireus, but also outside of city, approx. 30 km along the seaside. The bus stops at every beach and as you get far away from the centre, everything becomes more beautiful.

Ultima oprite este la lacul Vouliagmeni, un loc splendid. Aici am ales si noi sa ne petrecem ziua dedicata balacelii. Pretul de intrare la plaja lacului este de 12 euro/persoana, insa noi am ales sa stam la malul marii.

The last stop is at Vouliagmeni Lake, a great place. Here we decided to spend the beach day. The entrance fee to the lake is 12 euro/person, but we choose to stay by the sea.

Numai ca, vedeti voi, ghinionul nu ne-a parasit: Marius s-a intepat intr-un arici de mare si spinii i-au ramas in degetel copilului (bine ca nu e alergic) si i s-a stricat si telefonul, brusc si dintr-o data. Ce sa iti mai doresti? Sa te intorci acasa, asta iti doresti!

You see, the bad luck did not leave us at all: Marius stepped into a sea hedgehog and the needles left in my babies toe (lucky us that he is not allergic) and then his phone got broken, suddenly, without doing anything to it. What can you wish more for? To go back home!ย 

Ne-am intors, dar ce credeti, daca la sosire usa din fata a avionului nu s-a mai deschis, prevestind parca ce va urma, la plecare avionul nostru a avut intarziere. Marius saracul se intreba:”Oare ce se mai poate intampla?”, iar eu i-am interzis radical sa se mai intrebe asta pana dupa aterizare :))

We returned, but you think the story is over, if at the arrival the front door of the plane did not open, anticipating what was about to happen, at the departure our plane was delayed. Poor Marius was wondering: ”What else could happen?” and I have forbidden him to ask this questions before we land:))

Dar hey, uite ca am avut zile sa scriu si articolul acesta:) Una peste alta mie nu imi pare rau ca am avut experientele astea. Cu siguranta am invatat cat de important e sa avem rabdare si sa ne bucuram de oameni, nu de lucruri.

But hey, I was lucky enough to have the chance to write this article:) All in all I do not regret that we had these experiences. Certainly I learnt how important is to be patient and enjoy your time with people, not the things you have.