Elementul si elementele sale… / The element and his elements…

Asa cum va spuneam si ieri, Elementul meu a ajuns…si nu a venit singur. Si-a adus si elementele cu el.

As I told you yesterday, my Element came…and he did not came alone. He brought his elements.

Vreau sa ii multumesc, sa ii multumesc LA POKA pentru minunatul cadou si carte, dar si familiei mele.

I have to say thank you to him, for everything, thank you to Poka for the wonderful gift and books and thank you to my family too.

Am fost surprinsa sa vad cat de mult le pasa celorlati de placerile si dorintele mele 🙂

I was surprised to see how much care everyone paid for my desires and likes:)

Poate pentru majoritatea, elementele pe care Elementul mi le-a adus nu au nici un inteles special, dar pentru mine ele sunt mai mult decat importante si semnificante.

Maybe for the majority of you the elements, that my Element brought me, don’t have any special meaning, but for me they are more than important and significant.

 

10602889_751571901565716_2114918492_n

Dar cea mai mare surpriza a fost ….asta:

But the biggest surprise, was….this one:

10563347_701824139871923_33983602_n

Iar complici au fost chiar parintii mei 🙂

And the accomplices were my parents 🙂

Advertisements

2 thoughts on “Elementul si elementele sale… / The element and his elements…

  1. la cate emotii aveam eu atunci jur ca nu am citit ce scrie…am semnat…dupa ce am semnat m-am gandit “oare ce scria acolo”…=)…..stiam oricum ca ii de bine…asa ca nu mi-am facut mari probleme….problema era insa la tati…..abia cand i-am vazut lacrimile in ochi mi-am dat seama ca “te-am dat”…..sper sa fi pe maini bune si sa fi tratata la fel de frumos cum ai fost toata perioada copilariei tale si si dupa….te iubesc rata mica….:-*

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s